news

16.May.2014.

久しぶりのお稽古です♫

久しぶりのお稽古です♫
It’s been a while since I went to my lessons last time.

今回は’風のささやき’という結び方です。
通常の帯より細い細帯(ほそおび)を2本使って結びます。
Today the knot we worked on was called ‘kazeno sasayaki’ (whispers of the wind).
It’s tied using two sashes that are not as wide as the regular sash.

振り袖までいける華やかな結び方でゴージャスですね。
A gorgeous knot with a splendor that would work with the ‘furisode’ (long-sleeved formal) kimono.

今回はリバーシブルの帯も使っているため、よりカラフルになってます☆
This time I used a reversible sash as well, so the result is even more colourful!


visit our facebook page