news

22.12月.2013.

本日の着付けのお稽古は舞扇-まいおうぎ-と言う結び方です

本日の着付けのお稽古は舞扇(まいおうぎ)と言う結び方です。これは普段のお出かけから振袖まで、簡単にできてアレンジ次第で色々と使えるお気に入りの結び方です♫
At today’s kimono lesson I learned the Maiougi (dancing fan) bow. This is one of my favorites as it can be used for everyday outings, as well as for the most formal Furisode (long sleeves) kimono, and its variations can be appropriate in all kinds of situations.